El fracaso de Guzmán y las consecuencias reales de la caída a “mercado independiente”