Mariano Cúneo Libarona, de la bolsa de Guillermo Coppola al ministerio de Justicia de la Nación