Cantate Una: “El carnaval en Uruguay es escuela de artistas y cantores”

Jesús Fernández, uno de los autores de Cantate Una, conversó con RADIO REALPOLITIK FM (www.realpolitik.fm) acerca del libro que recopila canciones emblemáticas de la murga uruguaya, junto con entrevistas, contexto histórico y nuevas versiones musicales. El artista explicó cómo surgió la idea del proyecto y destacó la importancia cultural que tiene el carnaval en Uruguay.

“Cantate Una es un cancionero, es el primer cancionero de murga de Uruguay”, explicó Fernández al presentar la obra. En ese sentido, relató que el proyecto nació “en una conversación de bar” junto al periodista e historiador Fabián Cardozo, con la intención de construir “un recuerdo a memoria de los clásicos más grandes del carnaval”.

El entrevistado detalló que el trabajo no solo reúne letras de murga, sino también entrevistas a autores y una reconstrucción histórica del contexto en que fueron escritas las canciones. “¿Por qué no hacer las entrevistas a los autores? El contexto histórico del Uruguay cuando se escribió la canción, qué pasaba en el Uruguay”, recordó sobre el origen de la iniciativa.

Además, destacó que el libro incorpora un material musical especial: “El libro tiene un disco adentro”, señaló. Según explicó, se trata de nuevas versiones de las canciones interpretadas “más de fogón”, acompañadas por acordes para que puedan ser cantadas y compartidas.

Fernández remarcó que el vínculo de los autores con la murga viene desde la infancia. “Somos carnavaleros de la cuna”, afirmó. Y agregó: “Nuestra vida pasa por la murga y el carnaval. Así que contar las historias y cantar las canciones no fue muy difícil”.

La murga como tradición popular

Durante la entrevista, Fernández definió a la murga como una expresión profundamente popular y colectiva. “Es un género de escenario”, explicó, y resaltó que muchas de esas canciones sobreviven gracias a la transmisión oral: “Hay canciones que a veces no tienen grabaciones, solamente uno las aprende porque se la cantan familia”.

En esa línea, sostuvo que uno de los objetivos centrales del libro fue preservar esa tradición cultural. “Eso quisimos recrear nosotros en el libro y en el cancionero”, expresó.

Asimismo, subrayó el peso histórico y social de la murga uruguaya: “La murga en particular tiene más de 100 años”, dijo. Y añadió: “Es un género popular de escenarios. Es masivo en Uruguay”.

Fernández también resaltó el valor formativo del carnaval en Uruguay y la repercusión que tuvo la publicación. “El carnaval en Uruguay es escuela. Escuela de artistas, escuela de cantores”, aseguró.

En relación con la recepción del público, destacó: “Se agotaron dos tiradas”, en referencia a las ediciones lanzadas en Uruguay. “La gente está interesada. Así que está buenísimo”, celebró.

Por otra parte, explicó que cada uno de los integrantes del proyecto continúa difundiendo el libro desde distintos lugares y actividades culturales. “Cuando podemos nos juntamos los cuatro, cuando podemos nos juntamos dos o si no cada uno tiene su rol dentro de seguir sembrando esta obra”, sostuvo.

Finalmente, Fernández remarcó el trabajo periodístico y documental detrás de Cantate Una. “Hay canciones del 60, del 80, del 90, del 2000, así que tuvo que haber una investigación de periodista ahí”, concluyó. (www.REALPOLITIK.com.ar)