Lucas Portos y Joaquín Vega, integrantes de Ostinato Destiny, dialogaron con RADIO REALPOLITIK FM (www.realpolitik.fm) sobre el proyecto que adapta canciones de Iron Maiden para un cuarteto de cuerdas.

La propuesta de Ostinato Destiny busca unir dos universos musicales que, a primera vista, parecen alejados. Portos explicó: “Ostinato Destiny es un gran híbrido, es algo que busca conciliar el heavy metal con la música clásica”. En ese sentido, destacó las similitudes técnicas entre ambos géneros.

Portos señaló que Iron Maiden incorporó recursos propios de la música clásica a sus composiciones. “En ambas hay mucho virtuosismo y sin duda comparten técnicas compositivas que claramente el metal y en este caso Iron Maiden ha tomado de la música clásica”, sostuvo durante la entrevista.

Uno de los desafíos principales del proyecto consiste en trasladar la propuesta sonora de Iron Maiden a instrumentos de cuerda. Sobre ese trabajo, Portos explicó que los arreglos buscan conservar la identidad de la banda británica y aprovechar las posibilidades del formato de cuarteto.

“Los arreglos todos hechos por Lucas buscan un poco imitar el formato de la banda, siendo nosotros dos las guitarras por momentos”, explicó Vega. A su vez, destacó que los roles entre los instrumentos se van alternando, una característica habitual en la orquestación de la música clásica.

La formación incluye dos violines, viola y violonchelo, además de guitarra eléctrica y percusión sinfónica. Vega explicó que la viola cumple una función fundamental dentro del conjunto: “La viola es en pasta, es el conector, el puente entre nosotros que estamos en la corniza, en lo más agudo, y el violonchelo que tiene los graves potentes”.

Portos también contó parte de su recorrido musical y explicó que la preparación académica fue fundamental para desarrollar una propuesta de estas características. “Yo soy profesor egresado del Conservatorio Gilardo Gilardi de acá de La Plata”, señaló.

El músico detalló además el tiempo que dedicó a su formación: “Con 12 años de estudio logré egresarme de profesor en violín”. Esa experiencia también atraviesa la propuesta de Ostinato Destiny, que incorpora una mirada didáctica para mostrar algunos de los recursos musicales presentes en las canciones de Iron Maiden.

Un año de trabajo para llevar Maiden a las cuerdas

El proyecto implicó un extenso proceso de adaptación para poder convertir las canciones de la banda británica en un espectáculo de cuerdas. Portos reveló la dimensión del trabajo realizado para preparar el show: “Es una preproducción de un año solo, de un año completo, trabajando 4 horas por día adaptando la música”.

Ese proceso incluyó la transcripción y creación de partituras, además de la adaptación de las composiciones para los distintos instrumentos. “Solo de adaptar la música, transcribir, crear las partituras que no están, adaptarlas para dos violines, viola, violonchelo, sumamos guitarra eléctrica y percusión sinfónica”, detalló.

El espectáculo lleva por nombre “El mito de Prometeo” y no se limita a una presentación musical convencional. Vega explicó que la propuesta incorpora distintos elementos escénicos y audiovisuales para construir una experiencia alrededor del mito griego.

“Va a haber unas velas, va a haber una actriz y va a pasar un locutor con una voz muy potente”, adelantó. También señaló que el espectáculo contará con diseños propios de multimedia y un proyector, además de un cantante invitado que participará en los últimos dos temas.

La próxima presentación está prevista para el domingo 13 en Doble T, ubicado en 23 entre 43 y 44 N° 565, a las 21 horas. 

Durante la charla también hubo espacio para hablar sobre la influencia de Iron Maiden en la trayectoria de los integrantes del proyecto. Portos fue contundente al explicar qué significó la banda para él: “En mi caso Maiden es la banda, es la música que a mí me mete en este mundo”.

El músico agregó: “Es lo que a mí me genera el interés, es lo que organiza mi vida alrededor de la música, es lo que me partió la cabeza a los 12, 13 años”. Vega, por su parte, recordó su vínculo adolescente con la banda y particularmente con “Powerslave”, uno de los discos fundamentales dentro de la historia de Iron Maiden.

Para Portos, la vigencia de la banda británica también representa una oportunidad que debe ser aprovechada mientras continúe activa. “Hay que ir a todas las posibles porque la verdad que me siento un afortunado de ser un contemporáneo de ellos”, expresó al referirse a las próximas presentaciones de Iron Maiden.

Ostinato Destiny propone así una lectura diferente del repertorio de una de las bandas más importantes del heavy metal. A través de los arreglos para cuerdas, el grupo busca revelar la complejidad compositiva de canciones que, según Portos, permiten encontrar un punto de encuentro entre la potencia del metal y el lenguaje de la música clásica. (www.REALPOLITIK.com.ar)